METM25 Chronicles: Maighread Gallagher-Gambarelli, Mary Savage, Mary Murphy, Susannah Goss Posted on 3 December 20253 December 2025 by Janet Klain Ratiu The sustainable language professional: interactive idea-sharing session, reviewed by Janet Klain Ratiu... Read More
METM25 Chronicles: Aída Ramos Posted on 2 December 2025 by Susannah Goss A sure-fire guide to burnout (and how to avoid it), reviewed by Susannah Goss... Read More
METM25 podcast: Clare Vassallo Posted on 1 December 20251 December 2025 by Hive Team Translation in a tourism and heritage landscape: a pragmatic view... Read More
METM25 Chronicles: Mary Fons i Fleming & Timothy Barton Posted on 28 November 2025 by Elisa Cristóbal González Language breakout: interactive translation session (CA–EN), reviewed by Elisa Cristóbal González... Read More
METM25 Chronicles: Gabriela Kouahla Posted on 27 November 2025 by Mary Savage Choosing less-travelled paths to new clients and collaborations, reviewed by Mary Savage... Read More
METM25 Chronicles: Ana Carolina Ribeiro & Simon Berrill Posted on 26 November 2025 by Holly Hibbert Five ingredients to cook up a better text, reviewed by Holly Hibbert... Read More
METM25 Chronicles: David Barick Posted on 25 November 2025 by Gabriela Kouahla Do they still need me? Teaching scientific writing in the age of AI, reviewed by Gabriela Kouahla... Read More
METM25 podcast: Julie Uusinarkaus Posted on 24 November 2025 by Hive Team Clearly able: sensitive editing for texts on disability... Read More
METM25 Chronicles: Andrew Hodges Posted on 21 November 202521 November 2025 by Louise Keohane Using fiction craft techniques to engage the nonfiction reader, reviewed by Louise Keohane... Read More
METM25 Chronicles: Diana Gordaliza & Marián Amigueti Posted on 20 November 2025 by The art of pricing and mastering sustainable rates, reviewed by Emmanuelle Botte... Read More
METM25 Chronicles: Dorothy Kenny Posted on 19 November 2025 by Sarah Downham Dancing with the devil? On the use of AI in literary translation and beyond, reviewed by Sarah Downham... Read More
METM25 Chronicles: Thomas O’Boyle Posted on 18 November 202511 December 2025 by Marije de Jager Proofreading: adding the finishing touches, reviewed by Marije de Jager... Read More